Claim the money off a holiday..?

We were going to buy a holiday but the site we were on showed an error and that we could not buy it so we bought another holiday and the next morning we saw that they actually did accept the first one. So how can I claim the money for the holiday if their site gave us an error and we ended up with 2 holidays???